7月4日至6日，我校联合安庆师范大学承办的安徽省第六届口笔译教学与研究论坛暨数智赋能翻译与现代语言服务研讨会在安庆举行。来自省内18所高校的120名代表参加了会议。安徽省外国语言文学学会会长朱跃等应邀出席开幕式并致辞。
朱跃在致辞中指出，数智时代不仅为翻译教育带来了新的机遇，也对教育理念和人才培养模式提出了更高要求。他希望省内高校抓住时代机遇，积极推动翻译学科与人工智能、语言大模型的深度融合，培养具有全球视野与数智素养的高端翻译人才，共同构建具有安徽特色的翻译教育和人才培养体系。
会议主旨报告环节，教育部国家重大人才计划特聘教授、国家社科基金重大项目首席专家、上海外国语大学语言科学研究院院长胡开宝教授，全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任委员、广东外语外贸大学赵军峰教授，教育部社科重大攻关项目首席专家、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员、上海交通大学朱一凡教授，国家重大人才工程特聘教授、教育部高等学校外指委法语分委员会副主任委员、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员、南京大学刘云虹教授，中国翻译协会国际化服务专业委员会副秘书长、北京语言大学韩林涛博士等八位专家先后发言，就人工智能背景下翻译人才培养、智能语言服务、产教融合、徽派文化外译等论题作了精彩报告。
会议期间，安徽大学、安徽师范大学、安徽工业大学、阜阳师范大学、安庆师范大学、合肥师范学院、安徽科技学院、铜陵学院、马鞍山学院以及我校教师代表等就“数智时代安徽文化外译与传播”“数智赋能翻译与现代语言服务”“数智时代翻译专业建设与人才培养”等主题进行了交流和研讨。
本次论坛以思想碰撞探索转型路径，以智慧交融共绘翻译未来，对推进我省翻译学科建设和提升现代语言服务能力具有重要意义。
（供稿：外国语学院张龙然/编辑：袁梦成、王敏/审核后：余义兵、刘胜）
